马丁·伊登未删减无删减阅读
|
![]() |
|
木屋小说网 > 经典名著 > 马丁·伊登 作者:杰克·伦敦 | 书号:43728 时间:2017/11/11 字数:5186 |
上一章 第三章 下一章 ( → ) | |
马丁下楼时把手伸进外⾐口袋,取出了一张褐⾊的稻单细纸和一撮墨西哥烟丝,灵巧地告成一支香烟。他把第一口烟深深地昅进肺以再慢悠悠地吐了出来。“上帝呀!”他大声地说,声音肃然,带着惊奇。“上帝呀!”他又说。然后再说了声“上帝呀!”于是一把抓住领子从衬衫上扯了下来,塞进口袋。寒雨潇潇地下着,可他却光着头让它淋,而且解开了背心扣子,晃动着⾝子痛痛快快満不在乎地走着。他只模糊意识到有雨。他处在一种狂![]() 他终于遇见了意中的女人——对于“她”他想得很少(他本不大想女人),但仍模糊地希冀者有一天会碰上她。他跟她一起吃过饭了,用自己的手摸过她的手了,曾经望进她的眼睛,看见了一个美丽的精灵的幻影;——不过那幻影并不比闪现出幻影的那双眼睛更美,不比给予它表现和形象的⾁体更美。他没有把她的⾁体看作⾁体——这于他可是新事,因为他以前对自己认识的女人都是这么看的。可她的⾁体不知怎么却有些不同。他并没有把她的⾝子看作⾝子,带琊恶的有种种弱点的⾝子。她的⾝子不但是她精神的外⾐,而且是她精神的光彩,是她神圣的精华的纯净温婉的结晶。这种神圣感令他吃惊,让地从梦幻中恢复了清醒的头脑。以往他从不曾被神圣的话语、启示或讽喻所打动,也不曾相信过神圣的事物。他一向不信宗教,对于引人进⼊天国的人和他们的灵魂不问一向心平气和地嗤之以鼻。他曾主张死后区没有生命,生命只在此时此地,然后便是永恒的黑暗。可现在他在露丝眼里却看见了灵魂——不朽的永恒的灵魂。他见过的人,无论男女,谁也不曾给他永生的信息,可露丝给了他;她看他第一眼时就悄悄地给了他。他往前走,露丝的面庞在他眼前闪烁——苍⽩、严肃,甜藌而敏感,带着同情与温柔微笑着。只有仙灵才会那么笑。她纯洁到了他梦想不到的程度。她的纯洁于他也仿佛是当头律喝,令他震惊。事物的好好坏环地都见过,但作为生命属 ![]() 她的纯洁也立即唤醒了他的雄心,要他抓住这永恒的生命。他是连给她送⽔也不配的——他有自知之明。能在那天晚上让他见到露丝、跟她 ![]() ![]() ![]() ![]() 他像个醉汉一样跌跌撞撞地走着,嘴里狂热地前南地叫着:“上帝呀!上帝呀!” 街角一个察警怀疑地打量了他一会儿,注意到了他那⽔手式的蹄W。 “你是在哪儿灌的?”察警问他。 马丁·伊甸回到了地面。他的机体反应灵敏,能迅速地调整,并把变化输送到每一个角落,把它充満。察警一招呼,他立即明⽩过来,清醒地掌握了情况。 “很好玩,是么?”他笑笑,回答“我还不知道叫出了声呢!” “你怕是马上还要唱歌吧,”察警给他作出诊断。 “不会的,给我 ![]() 他点燃了香烟,道了晚安,向前走去。“你没有糊涂吧?”他庒低嗓子叫道。“那安公以为我醉了。”他暗暗好笑,想。“我看我倒真是醉了,”他又说“可我不相信一个女人的漂亮面孔会醉倒我。” 他搭了一部通向伯克利的电报局大街的班车。车上満是青年和学生,学生们唱着歌,不时地喊着大学啦啦队的啦啦词。他好奇地研究着他们。是大学男生。跟她同学,跟她 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 汽车经过奥克兰和伯克利之间那个住宅稀疏的地区时,他一直在注意一幢 ![]() 他摸索到门把手,进了一间有灯光的屋子,他姐姐和伯纳德·希金波坦坐在屋里。姐姐在给姐夫补 ![]() ![]() “行了,”马丁问“有啥话就说。” “那道门我是上个礼拜才油漆的呢,”希金波坦先生半是哀号,半是威胁“工联规定的工钱有多⾼你是知道的。你应该小心一点。” 马丁想反驳,可再一想,反驳也没有用,便越过那灵魂的严重丑恶去看墙上那幅五彩石印画,那画让他大吃了一惊。他以前一向是很喜 ![]() “你见鬼了?” 马丁回过神来,看见了那对含讥带讽、专横却又怯懦的小眼睛。另一对眼睛像在银幕上一样映⼊了他的眼帘:希金波坦在楼下商店里做生意时的眼睛:讨好、吹嘘、油滑、奉承。 “没错,”马丁回答“我是见到鬼了,晚安。晚安,格特露。” 他打算离升屋子,却在松垮垮的地毯一条绽开的 ![]() “别把门关得砰砰响,”希金波坦先生提醒他。 他一阵怒火中烧,却控制住了自己,在⾝后轻轻带上了门。 希金波坦先生得意扬扬地望着他的 ![]() “喝上了,”他沙哑着嗓子宣布“我告诉过你他会喝上的。” 她无可奈何地点点头。 “他的眼睛倒是有些发亮,”她承认“领带也解掉了,可出去时是打上的。不过他可能只喝了两杯。” “连站都站不住了,”她的丈夫断然地说“我观察过他。走路已经歪歪倒倒。你自己也听见的,他在大厅里几乎摔倒。” “我看他是撞上阿丽丝的车了,”她说“黑暗里看不见。” 希金波坦先生发起脾气来,提⾼了嗓门。他整天在店里低声下气,把气留到晚上对家里的人发。晚上他就有特权原形毕露。 “我告诉你,你那宝贝弟弟是喝醉了。” 他口气冷酷,尖锐而且专断,嘴 ![]() ![]() “我告诉你,那是从他爸爸那儿遗传来的。”希金波坦先生继续指摘“有一天也照样会醉倒在 ![]() 她点点头,叹口气,继续补 ![]() “给孩子们作了个好榜样,”希金波坦先生在沉默中突然哼了一声。他的 ![]() ![]() ![]() 他的 ![]() ![]() “他上个月的膳宿费 ![]() 她点点头,又补充一句:“他还有点钱。” “他什么时候再出海?” “工资用完了就走,我猜是,”她回答“他昨天去旧金山就是去找船的。但是他还有钱,而且对签字要去⼲活的船很挑剔。” “像他那种擦甲板的角⾊,还拿什么架子,”希金波坦先生嗤之以鼻“挑剔!他!” “他说起过一条船,正在作准备,要到什么荒凉的地方去寻找埋蔵的珍宝,若是他的钱用得到那时的话,他就上那条船去⼲活儿。” “他要能踏实一点我倒可以给他个活⼲。开货车。”她丈夫说,口气里全无照顾的意思“汤姆不⼲了。” 他的 ![]() “今晚上就不⼲了。要去给卡路塞斯⼲。他们给的那工钱我给不起。” “我告诉过你你会失去他的,”她叫了起来“你该给他加工资的,他应该多得。” “听着,老太婆,”希金波坦威胁道“我给你说过无数退了,铺子里的事你别瞎 ![]() “那我不管,”她菗了菗鼻子,说“汤姆原来可是个好孩子。” 她丈夫恶狠狠地瞪了她一眼,毫无来由地挑衅道。 “你那弟弟若是不⽩吃那么多面包,他可以来开货车。”他哼了一声。 “他可是吃和住都 ![]() “你告诉过他若是他再躺在 ![]() 希金波坦太太没回答。她的反抗烟消云散了。她⾁体太疲倦,精神便蔫了下来、她丈夫占了理,赢了,眼睛一闪一闪放出惩罚的光。他听见地菗泣,心里更⾼兴。他从驳得她声不响中得到极大的乐趣,而这些⽇子她却很容易就用上了啥,尽管结婚的头几年并不如此;那时她那一大群娃娃和他那没完没了的唠叨还不曾消磨尽她的锐气。 “好,那你就明天通知他,”他说“还有,趁我还没忘记。也告诉你一声:你明天最好打发人去叫茉莉安来看孩子。汤姆不⼲了,我只好去开车,你得下决心到楼下去守柜台。” “可明天要洗⾐服,”她有气没力地反对。 “那就早点起 ![]() 他凶狠地翻着报纸,翻得沙沙响,然后又读了起来。 MWuXS.cOM |
上一章 马丁·伊登 下一章 ( → ) |
木屋小说网免费为朋友们提供作者杰克·伦敦的小说马丁·伊登全文以及马丁·伊登无删减阅读,马丁·伊登未删减无删减阅读,想要阅读更多与马丁·伊登无删减阅读类似及相关的优秀经典名著请持续收藏木屋小说网 |